Këto urime shumëngjyrëshe kombëtare në çdo festë janë të pandryshuara deri më sot! Tingulli i tyre përmban një kuptim të thellë dhe mençurinë shekullore armene.
Dollia nuk është vetëm një urim, por mençuri popullore
Çdo vakt nuk është i plotë pa dolli. Të gëzuar dhe pretendues, lirikë dhe brutalë, ata janë në gjendje të dekorojnë me sukses çdo festë. Dhe mes shumë dolli mirëseardhje, me siguri do të tingëllojë një urim i mrekullueshëm me ngjyra nga Armenia me diell. Ata kanë lindur shumë përpara kremtimit ose janë kompozuar gjatë fillimit të festës, por pa ndryshim bëhen hite të vogla që u shkojnë njerëzve. Shumë dolli armene janë të krijuara për çdo lloj feste. Ata tregojnë shëmbëlltyra dhe legjenda të tëra.
Dollia mund të jetë mjaft e gjatë, por askush nuk e ndërpret dolli. Besohet se në secilin urim të tillë ka një kuptim dhe mençuri të madhe. Kushdo që dëgjon një dolli të tillë është i detyruar të mendojë për të. Provojeni vetë, edhe pa qenë heroi i rastit për momentin. Asnjë ditëlindje e vetme nuk është e plotë nga një festë miqësore, ku mblidhen shumë të afërm dhe miq.
Nuk ka ditëlindje pa dolli
Mali i bukur Ararat ngrihet me krenari dhe madhështi për shumë qindra vjet. Për çdo armenë, ajo është një simbol i asaj që ai do të thotë pak para këtij mali të përjetshëm. Le të ngremë të gjithë gotat për nder të heroit të sotëm të lumtur të ditës. Le të jetë si mali krenar Ararat, pa hije dyshimi dhe të mete, i lumtur, i fuqishëm dhe i pasur! Jeton gjatë dhe kënaq të dashurit e tij!
Burrat janë një gjysmë e fortë e njerëzimit. Pa to, nuk do të kishte lumturi pa re dhe paqe universale në botë. Por ata, si fëmijë të vegjël, duan të luajnë makina të ftohta dhe aeroplanë. Me kalimin e viteve, të gjithë burrat rriten, por ata gjithmonë u qëndrojnë besnikë shijeve të tyre. Dhe në ditëlindjen time, miku ynë i dashur, unë dua t'ju uroj shumë para, të cilat do të jenë të mjaftueshme për makina të shtrenjta dhe një avion privat! Epo, dhe durim, natyrisht, për të dashur kukullën tuaj të bukur kapriçioze. Unë e ngre këtë gotë të mbushur me verë të fortë armene për ju, djali ynë i lavdishëm i ditëlindjes!
Çdo njeri është një shkëmb i paarritshëm. Çdo njeri është një mur i padepërtueshëm. Pas tij si një mal dhe si një mur qëndron e gjithë familja e tij. Pra, le të, mbrojtja jonë e besueshme, të përparojë dhe të buzëqeshë, të jetojë gjatë dhe të jetë plot forcë, në mënyrë që asnjë lumë i stuhishëm dhe i frikshëm të thyejë këtë mur!
Le të ngremë këto gota për nder të ditëlindjes së një burri të vërtetë! Ai është gjithmonë i gatshëm për të ndihmuar, dhe kurrë nuk do të ofendojë me një fjalë, ai qëndron si një mal i pathyeshëm për nder të familjes së tij dhe të afërmve të tij. I urojmë më shumë shëndet dhe fat të mirë në jetën e tij!
Ju mund të prisni gjithë jetën tuaj që ajo të japë karta atu. Dhe mund të ndodhë që të ketë vetëm një kostum të vogël në duar. Por edhe me një kartë të tillë, ju mund të fitoni me sukses nëse keni inteligjencë, depërtim dhe zgjuarsi. Aftësia për t'i kthyer të metat tuaja në avantazhe, nga të vogla për të krijuar një gjendje të madhe dhe të gëzuar tuaj dhe karakter të lehtë për të tërhequr fat në anën tuaj! Të gjitha këto janë cilësitë e patejkalueshme të djalit tonë të ditëlindjes! Pra, le të pimë tek ai! Dhe le të vazhdojë gjithçka të jetë kështu, ajo shumëfishohet!
Ditëlindja është një festë e dolli
Sot lindi një njeri i mrekullueshëm dhe e bëri të lumtur gjithë botën me pamjen e tij, një njeri i vërtetë, shoku ynë i lavdishëm dhe besnik! Le të ngremë syzet tek ai! I uroj shëndet, si kjo verë e mirë, jetëgjatësi dhe prosperitet. Për djalin tonë të ditëlindjes!
Asshtë aq i fuqishëm sa mali Ararat. Ai është i vendosur ndaj çdo vështirësie në jetë, gjithmonë i qetë dhe me vetëbesim. I pastër si diamant i rremë me mendimet tuaja! Le të kumbojë kënga e tij e jetës! Për djalin tonë të ditëlindjes!
Nuk ka lule më të bukura në botë që rriten në malin Ararat. Nuk ka lumë më të pastër që rrjedh nën malin Ararat! Nuk ka zogj që fluturojnë më lart se zogjtë mbi malin Ararat! Le të lulëzojë heroi ynë i dashur i ditës, mendja e tij do të jetë e pastër dhe mendimet e tij të larta! Jetëgjatësia dhe lumturia për heroin tonë të dashur dhe të dashur të ditës!
Heroi ynë i rastit sot mblodhi të gjithë në këtë tryezë mikpritëse. Lëreni gotat e mbushura me verë të thekshëm të kullohen në fund për shëndetin e tij të hekurt, bujarinë e shpirtit, besnikërinë ndaj fjalës së tij, forcën e karakterit dhe dashurinë e madhe për familjen e tij! Le ta lavdërojmë djalin tonë të ditëlindjes!
Në ditëlindjen e tij, dëshiroj të uroj heroin e ditës në vijim! Le të mbushet jeta me kuptim deri në grykë, pasi kjo gotë kristali është e mbushur me verë! Gëzimi mos u largoftë kurrë, dhe respekti dhe nderimi vetëm sa do të rriten! Jetoni me flokë gri dhe qëndroni të njëjtë dhe bujar. Dhe ne, të dashurit tuaj, do të përpiqemi të jemi gjithmonë aty!
Djali ynë i ditëlindjes është i nxehtë, si vullkanet e malit Ararat, por edhe me gjak të ftohtë, si bora e shtrirë në malin Ararat! Disponimi i tij i stuhishëm, si temperamenti i lumit Araks, por edhe vetëkënaqës, si përrenj në grykat e maleve! Changeshtë e ndryshueshme, por edhe konstante! Le të pimë karakterin e tij të vështirë. Për këtë ne e duam edhe më shumë heroin tonë të rastit. Në fund të fundit, ju nuk do të mërziteni me të dhe nuk do të bëheni të zhgënjyer! Për energjinë që derdhet në një rrymë të pafund! Për mikun tonë!
Customshtë zakon që të uroni shëndet të mirë për ditëlindjen tuaj! Të gjithë thonë se kjo është gjëja më e rëndësishme në jetë. Por ndodh që një person absolutisht i shëndetshëm dhe i fortë fizikisht vajton pa ndonjë arsye dhe për asnjë arsye. Kështu që, ju mund t'i dëshironi shëndetin personit të ditëlindjes si parazgjedhje. Dhe së pari do të doja t'ju uroja forcë dhe shpirt të mirë! Shikoni gjithçka në këtë jetë me një buzëqeshje! Dhe atëherë çdo shqetësim i vogël ose i madh do të duket i parëndësishëm dhe i vogël!
