Një seri e animuar aventureske për fëmijë mbi pesë vjeç. Alex dhe Alexis janë fëmijë kuriozë. Fuqia magjike i kthen ata në heronj "vizatimor" të tërhequr me dorë që udhëtojnë nëpër botën antike.
Komplot
Seriali i animuar tregon për aventurat e dy miqve - djalit Alex dhe vajzës Alexis. Kudo kureshtja e çon këtë çift! Një ditë, duke parë një derë misterioze të hapur, ata zbresin në një bodrum ogurzi. Aty i pret një kristal magjik, i cili i dërgon në një udhëtim të gjatë në të kaluarën e vendit bask, por vetëm në formën e … burrave të pikturuar! Fëmijët vazhdojnë të bredhin, dhe ata shoqërohen nga një hambur i vogël qesharake. Gjatë rrugës, një xhind i ndihmon ata, i cili u jep këshilla dhe u shpjegon atyre se çfarë të bëjnë më tej. Kështu që, fëmijët shohin me sytë e tyre se si kanë jetuar paraardhësit e tyre, mësojnë të duan dhe mbrojnë tokën e tyre amtare.
"Grali i Shenjtë" (1 episod)
Djemtë gjatë rrugës takojnë një kryqtar të frikshëm. Aleksi, si i rritur, hyn në betejë me të dhe Alexis e ndihmon atë. Por armiku i mundur i frikshëm rezulton të jetë … kalorësi i ri Lancelot. Pasi u miqësuan me të, fëmijët u nisën duke kaluar muret e manastirit antik. Murgjit frikacakë dhe lakmitarë nuk sillen me mikpritje, por megjithatë djemtë arrijnë të depërtojnë në muret e manastirit dhe të zbulojnë se Magjia e lashtë Graal mbahet në birucë. Murgjit me dinakëri i tërheqin djemtë në bodrum dhe mbyllin derën. Sapo të futen në burgun e manastirit, Aleksi, Aleksi dhe Lancelot do të gjejnë një vendkalim nëntokësor dhe do të takojnë një magjistar xhuxh që ruan thesaret e kishës. Por gjetja më e vlefshme do të jetë vetë Chalice! Kalorësi i vjetër i ndihmon ata të lirohen. Për trimëri dhe shkathtësi, ai kalorëson Alex, Alexis dhe mikun e tyre të ri Lancelot.
Karikatura u drejtua nga Pedro Ruiz Aldazoro.
"Shpëtimi" (episodi 2)
Aleksi ka një ëndërr profetike që murgjit mizorë do të ekzekutojnë mbretin dhe mbretëreshën duke i hedhur nga muri i fortesës në një hendek me krokodila. Djemtë janë në një nxitim për në qytetin mesjetar, dhe atje me të vërtetë po përgatitet një përpjekje për jetën e monarkëve. Alex i shkathët, duke u ngritur në një tullumbace, sulmon villains! Murgjit ndëshkohen ashpër - ata vetë bien në ujë, ku vdesin në gojën e krokodilit!
"Cirku endacak" (episodi 3)
Alex dhe Alexis shikojnë shfaqjen e interpretuesve udhëtues të cirkut. Një plak papritmas shfaqet me një thes dhe përpiqet të vjedhë Aleksin, por në vend të saj, vajza akrobat Mina futet në thes. Rezulton se këto janë makinacione të murgjve të këqij! Me ndihmën e miqve të rinj të cirkut, djemtë lirojnë Minën e vogël.
Karikatura u botua në Baske dhe u dublua në Anglisht.
"Inkuizicioni i Shenjtë" (episodi 4)
Murgjit mizorë e dënuan zotin me vdekje për magji. Ata e lidhin atë, i vënë një gur në qafë dhe e hedhin në det. Aleksi ynë trim po nxiton ta ndihmojë! Duke rrezikuar jetën e tij, ai e liron gruan dhe ngrihet në sipërfaqe me të.
Rreth serialit
Prodhimi i mediagrupit Victoria. Sezoni 1 transmetohet dhe seriali transmetohet çdo ditë. Një total prej 26 episodesh janë filmuar, nga 27 minuta secila.
